Students speaking in English in Denmark

                            Andrea

                           Héctor

                           Cristina

                            Raquel

                           Pol

                           Marta

                           Àlex

                            Nicolau

                           Moisés

                           Tamara

                           Rubén

                           Jan

NICE COPENHAGEN ( DENMARK )

 

                             THE TOWN HALL                                     

THE CATHEDRAL

            WALKING  AREA

                                                                              NYHAVN

• 

Resultado de la encuesta "What did you like most in DenmarK?"

Gana por goleada "The people" con 15 votos. Le sigue "The school" con 3 votos, seguido de  "The food" y "The city" con un voto cada una.
Parece que a los alumnos del intercambio les han gustado los daneses....

but...WHY?

Hans Christian Andersen museum in Odense (Denmark)

   This is a nice video about Hans Cristian Andersen's museum. We visited it with our Danish partners in our exchange trip to Odense.
   You can post any comments you like.   GO AHEAD!
   

En Copenhagen, Stroget

Strøget is a carfree zone in Copenhagen, Denmark. This popular tourist attraction in the centre of town is the longest pedestrian shopping area in Europe.

                        La zona peatonal más larga de Europa: Stroget

Nuestra visita al museo

   El martes por la  tarde  visitamos la casa museo de H.C.Andersen en la ciudad de Odense.
   Leimos la  información en inglés que ilustraba todo el material expuesto sobre los distintos aspectos de la vida y obra de este escritor danés y finalmente visitamos una reproducción de la casa donde vivió Andersen en su infancia en Odense.
   Los alumnos pudieron hojear  distintos cuentos y narraciones con bonitas ilustraciones en distintos idiomas. Como curiosidad encontraron dos cuentos traducidos al catalán, el patito feo y el sastrecillo valiente.
   H.C.Andersen era bastante excéntrico y en concreto les  llamó la atención saber que este escritor siempre llevaba consigo una cuerda gruesa de unos nueve metros cuando viajaba y se hospedaba en las posadas. H.C.Andersen siempre tenia miedo de que se prendiera fuego en los lugares donde se hospedaba y por eso llevaba la cuerda para atarla a la ventana y poder bajar a la calle por la cuerda en caso de incendio.
   Paseamos por los alrededores del museo que es el barrio de H.C.Andersen con las tipicas casas con las fachadas en diferentes colores.
   Ha sido una visita interesante donde hemos conocido un poco más de la cultura de este país.
A continuación en la siguiente entrada podeis ver unas fotos de la excursión desde la escuela hasta la ciudad de Odense, La mayoria ibamos a pie pero algunos iban en bicicleta.

Visita al museo de H.C.Andersen en Odense.

 De camino al museo ... On our way to the museum ...

  

 Antres de entrar al museo ...  outside the museum ...

 Reproducción de la casa de H.C.Andersen
The house in H.C.Andersen's time

 

Vestimenta tipica de la epoca   ...  typical garments of the time ...

Cultural differences between both countries.

Nuestra experiencia de  intercambio con los alumnos y profesores daneses ha sido muy interesante. Nuestros alumnos comentaron el pasado martes 1 de Noviembre  en clase varias diferencias culturales que les  llamaron la atención. Mucha gente se desplaza en bicicleta y hay carriles adaptados por toda la ciudad, la alimentació es distinta y en general se come más mantequilla y salsas. En general se nota mas seguridad por las calles en cuanto a robos  y por eso la gente aquí es más confiada. Les llamó la atención que los daneses van descalzos por casa.
Todos los alumnos de Sant Feliu alucinaron al enterarse de que el estado danés ofrece unas becas de estudio a todos los estudiantes a partir de los 18 años hasta los 25. Los que ya viven solos reciben una beca de mayor cantidad.
Estuvieron interaccionando en inglés con sus amigos daneses y les resumian la explicación en castellano.
Estaban todos muy motivados.
Vamos alumnos, hacer comentarios al respecto, anécdotas, cosas que os han llamado la atención, etc. Queremos tener una idea de vuestras impresiones.

And then finally ... we came across The Little Mermaid " La Sirenita"

We were really tired of walking and besides it was windy, foggy and extremely cold for us ... but there she was ... waiting for us ...  "LA SIRENITA".

                  And we were happy  together smiling at the camera ... saying ...cheese !!!

                        And the photographer took another photo ... and we kept on smiling.

                        We started walking back to the city center, leaving the little mermaid behind.

Our visit to Copenhaguen

We started the tour in Copenhaguen and we came to this waterfront which is called  NYHAVN. Nice colorful houses, busy restaurants and cafes, plenty of  boats and many tourists walking  around.  It was a bit cold but the place was incredible.

                                       We came to AMALIENBORG, the Queen's residence.We saw the Royal Guard and how they walked in a martial way.

Mulernes Legatskole magazine

Hi,
Here is a link to the Danish school magazine
Muler Update
There are 67 pictures of our stay there, including one of this very same blog!! Have a look! The short text is in Danish but you can always try to translate it into English using Google translator. It is worth having a look.
GO AHEAD!!!!!!!!!!!!
And.... you can find "Muler Update" on Facebook as well.